economic uncertainty

Companies ' inability to borrow is raising the spectre of defaults , particularly among the most highly leveraged companies in sectors such as property that have been hardest hit by economic uncertainty .

企业无法借贷，增加了债务违约的可能性，尤其是举债比重最大的房地产等行业的公司，经济前景不明已使这些行业受到最沉重的打击。

And that , along with economic uncertainty in Europe and a decrease in government spending , has got to be keeping chambers up at night .

此外，欧洲经济前景不明，政府支出减少，需要钱伯斯操心的事情太多了。

And in a time of economic uncertainty , we need tax certainty .

在经济不确定的时候，我们的税收需要稳定。

Gold , a traditional safe haven against economic uncertainty , has suffered .

黄金这一防范经济不确定性的传统避险工具已因此受到拖累。

However , analysts say economic uncertainty is likely to linger on .

但是，分析人士说，巴林经济上的不稳定仍可能持续一段时间。

Wall Street has been weighed down by economic uncertainty .

华尔街受到经济不稳定的困扰。

Adam Smith thought that economic uncertainty was bad for fertility .

亚当斯密认为经济的不确定性对生育率的提升有着消极的影响。

Investors often buy gold as a hedge against economic uncertainty and inflation .

投资者经常通过购买黄金来对冲经济形势不明朗和通货膨胀风险。

But clearly , Asia Pacific aviation is entering a period of economic uncertainty .

但显然，亚洲及太平洋地区的航空正在进入一个经济前景不明朗的时期。

This heightened economic uncertainty makes it very difficult to stabilise the financial sector .

经济不确定性的增加使稳定金融业变得十分困难。

There is economic uncertainty every year , but this year it seems to be especially virulent .

历年来美国的经济都充满了变数，但是今年以来其经济似乎病入膏肓了。

In times of economic uncertainty , remember to focus on what you can control , not what you can 't.

在经济不稳定时期，记住要将关注的重点放在你能掌控的事情上，而不是你无能为力的事情上。

Even in times of economic uncertainty , gold continues to be a safe bet for investors .

即使是在经济不确定的时期，黄金仍然是投资者的安全赌注。

The pessimism reflects the growing economic uncertainty on both sides of the Atlantic .

这种悲观情绪反映出大西洋两岸的经济不确定性与日俱增。

Actually it is : economic uncertainty , especially policy uncertainty , is greater than it has been in many years .

事实上的确如此：经济的不确定性，特别是政策的不确定性，正处于多年来最严重的时刻。

Economists attribute the change to fewer working days and the ongoing economic uncertainty in the European region .

经济学家将此归因为工作日的减少和欧洲地区不确定的经济环境。

Some markets have reached full penetration and the economic uncertainty is having a direct impact on phone sales .

一些市场已全面饱和，经济不确定性正对手机销售产生直接影响。

Mr Obama said Europe 's economic uncertainty was the biggest headwind currently facing the United States .

奥巴马先生称，欧洲经济前景不明朗，是目前美国面临的最大阻力。

It was a presidential pep talk delivered at a time of economic uncertainty for many American families .

在目前美国许多家庭的经济状况不稳定的情况下，这是奥巴马总统发出的一番鼓舞士气的讲话。

As well as damping the number of MBA applicants , the continued economic uncertainty has brought other changes .

除了mba申请人数的下降，持续的经济不确定性还带来了其他挑战。

The technology is better , applications are on the increase and even the global economic uncertainty seems to be helping the sector .

技术更为先进，申请数量有所增加，甚至全球经济的不确定性似乎也有利于该领域的发展。

Now , just a year later a time of the exact same economic uncertainty Rosenfeld clearly feels much differently .

现在，仅仅一年之后虽然经济形势仍与一年前如出一辙罗森菲尔德的看法已是大有不同。

And in times of economic uncertainty , it is especially important to enjoy family time that does not involve spending lots of money .

这是放松和享受生活的绝佳方式，而且在经济不稳定的时候，享受家庭时间而不会花很多的钱就特别重要了。

and intense competition in an Indian domestic automotive market beset by economic uncertainty and unpredictable monsoon rains .

受困于经济前景不确定和变化莫测的季风雨的印度国内汽车市场的激烈竞争。

But for those of limited means , like Yang , the economic uncertainty has only intensified the gaokao competition ;

但是，对于那些家庭条件有限的人，比如杨维，经济上的不确定性反而加剧了高考竞争的激烈程度；

In times of market turmoil and economic uncertainty , nothing comforts a hedge-fund investor like good , old-fashioned cash .

在市场混乱、经济动荡的时候，没有什么比老套但却实实在在的现金更能令对冲基金投资者感到安慰的了。

However , rising debt levels and growing political and economic uncertainty has created a more active market , with more investors now seeking insurance .

然而，债务水平的不断上升，以及政治和经济方面越来越大的不确定性，使得市场活跃起来，目前有更多的投资者寻求保险。

And this moment of global economic uncertainty would be precisely the wrong time to reject such proven methods for creating prosperity and hope .

在全球经济今朝处在不确定性的时刻，拒绝这些已经获灯揭捉证的缔造繁荣和但愿的路子，绝对是不应时宜的。

Three years after Lehman Brothers went bankrupt , a new round of economic uncertainty and market volatility has been spreading inside the U.S.

雷曼兄弟倒台三周年了，美国经济面临新一轮低靡，前途堪忧。

Widespread economic uncertainty and fiscal austerity GetWord (" austerity "); should not be excuses to do less .

普遍的经济不确定状况和财政紧缩政策不能是减少行动的借口。